Questa settimana, fino al 9 agosto, il segretariato rimarrà ufficialmente chius per ferie.

Tuttavia, resterà raggiungibile all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Le e-mail verranno gestite quotidianamente.

I soci che richiedono un login continueranno a ricevere assistenza tramite e-mail all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., una volta al giorno. Promemoria per coloro che probabilmente in passato disponevano di un account di accesso sul vecchio sito web: il vostro nome utente è il vostro numero personale a otto cifre (80xxxxxx), la vostra password è la vostra data di nascita (xx.xx.xxxx). Una volta effettuato l’accesso, potrete modificare il vostro profilo.

Per questioni urgenti relative al posto di lavoro: contattate la rispettiva sezione.

Dal 30 luglio 2026, Garanto dispone di un nuovo sito web. Dal punto di vista dei contenuti, il sito non ha subito modifiche sostanziali.

Il nuovo sito web presenta un’importante novità: i contenuti esclusivi vengono visualizzati automaticamente quando un socio effettua l’accesso.

Senza effettuare l’accesso, il visitatore del sito web può consultare tutte le informazioni pubbliche. I contenuti dell’ex area riservata ai soci sono tuttavia protetti. Effettuando l’accesso (in alto a destra), il visitatore potrà visualizzare anche tali contenuti. Tali contenuti protetti riguardano informazioni giuridiche specifiche relative al mondo del lavoro, nonché l’accesso a determinati vantaggi.

Utilizzare le credenziali di accesso precedenti o richiederne di nuove

Molti soci disponevano già, sul vecchio sito web, di credenziali di accesso valide costituite da nome utente e password. Queste dovrebbero continuare a funzionare. Chi non dispone di credenziali di accesso o ha dimenticato quelle precedenti può richiederne di nuove inviando un’e-mail all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.. Nelle prime due settimane di agosto, queste nuove richieste di credenziali di accesso verranno elaborate gradualmente.

Non tutto sarà immediatamente perfetto

Il sito web è completamente nuovo e verrà ampliato e perfezionato passo dopo passo. In particolare, la visualizzazione su smartphone verrà ottimizzata gradualmente entro la fine del 2026. Ad agosto, alcuni elementi non saranno ancora visualizzati in modo ottimale.

È possibile che all’inizio non tutto funzioni come desiderato. Si prega di inviare messaggi di errore, richieste, idee e suggerimenti di miglioramento all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

I delegati di Garanto hanno elaborato un pacchetto di misure volto a rafforzare la protezione giuridica professionale, risanare le finanze dell’associazione e migliorare il reclutamento di nuovi soci. Questo insieme di provvedimenti rappresenta essenzialmente un piano di risanamento destinato a preparare Garanto alle sfide future.

L’aspetto più importante è che, a partire dal 2027, Garanto offrirà ai propri soci la migliore protezione giuridica professionale di cui possa beneficiare il personale dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC). Entro la fine dell’anno, il Comitato centrale definirà la soluzione che sostituirà l’attuale sistema interno garantito tramite il servizio giuridico del SSP.

Decisioni adottate

• A partire dal 2027, Garanto affiderà la protezione giuridica professionale a una società esterna.
• Garanto adeguerà di conseguenza il contratto di associazione con il SSP.
• Garanto rimarrà affiliata all’USS, beneficiando di una riduzione di due terzi del contributo annuale.
• Garanto porrà fine all’attuale contratto di collaborazione con Movendo con effetto alla fine del 2026.
• La quota associativa rimarrà invariata.
• Modifica degli statuti: d’ora in poi anche l’Assemblea dei delegati potrà decidere in merito ai contratti di collaborazione di Garanto (in precedenza tale competenza spettava solo al Congresso).

Assemblea dei delegati: approvato il finanziamento di una campagna di acquisizione soci

L’Assemblea dei delegati del 29 maggio scorso ha deciso di autorizzare il Comitato centrale a incaricare un’agenzia specializzata di realizzare una campagna di reclutamento, con l’obiettivo di rafforzare il marchio Garanto negli anni a venire.

Sono inoltre state approvate tutte e cinque le mozioni presentate dalle sezioni, tre delle quali all’unanimità.

Il 24 maggio Daniel Gisler e Roberto Messina sono stati brillantemente eletti all’unanimità alla co-presidenza dai 32 delegati al congresso. Il direttore dell’UDSC Pascal Lüthi e il capo dell’ambito direzionale Operazioni Cédric Doleyres ci hanno fatto l’onore della loro presenza. I delegati hanno avuto mezz’ora di tempo per porre domande al direttore che ha risposto in modo preciso e personale. Insieme al testo della risoluzione nella quale si chiedono condizioni di lavoro eque e moderne, Garanto gli ha consegnato un regalo simbolico, un bonsai.

Approvate due risoluzioni

Con la risoluzione intitolata «Per una vita migliore: condizioni di lavoro eque e moderne per il personale dell’UDSC», Garanto chiede misure concrete per attenuare la pressione sul personale dell’UDSC e piani di carriera per i revisori e gli assistenti doganali. Maggiori informazioni sono contenute nella risoluzione.

Con la seconda risoluzione Garanto rivendica la piena compensazione del rincaro sui salari e sulle rendite per tutelare il potere d’acquisto del personale dell’UDSC e dei pensionati della dogana. Questa settimana Garanto e le altre associazioni del personale attireranno l’attenzione sul tema nell’ambito di un’azione volta a rafforzare il potere d’acquisto.

Nomina del comitato centrale e adeguamento degli statuti

I delegati hanno inoltre eletto tutte le candidate e tutti i candidati al comitato centrale. Gli uscenti sono stati riconfermati. Alla successione dei dimissionari Nelly Galeuchet e Angelo Ries – che ringraziamo per il loro impegno – sono stati eletti Rina Cano e Renato Hänzi della sezione Berna. Infine, i delegati al congresso hanno approvato due piccole modifiche statutarie riguardanti gli articoli 30 e 56 e dettate da motivi organizzativi.

In collaborazione con tutto il comitato centrale, i nuovi co-presidenti ad interim, Daniel Gisler e Roberto Messina, proseguiranno la ricerca di un presidente esterno. Qualora si trovasse una persona idonea, verrà convocato un congresso straordinario.

Dopo le dimissioni a sorpresa della presidente centrale Sarah Wyss con effetto dal 15 luglio, le redini di Garanto passano ad interim ai due ex vicepresidenti Daniel Gisler e Angelo Ries fino al prossimo congresso previsto il 24 maggio 2024. Il vicepresidente Roberto Messina mantiene la sua carica e sosterrà la copresidenza.

Sarah Wyss ha presentato le proprie dimissioni a seguito di divergenze con il comitato centrale sull’ulteriore modo di procedere e sulla valutazione della trasformazione.

Rispettiamo la sua decisione anche se ci rattrista profondamente. Ringraziamo Sarah per il grande impegno, per averci supportato in un momento difficile e per essere stata una mediatrice molto efficace. Gliene siamo estremamente grati.